FC2ブログ

--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2005-02-13

取り敢えず


うーん…。こういう日記は初めてなので何からどう書いて良いのかわからないんだけど。

取り敢えずまあ俺の日記なのでそのスタンスで書けばいいんだろうけど、もしかしてこれを何かの拍子で見てくれる誰かも居るかも知れなくて、その辺りが難しいな。

そうそうタイトルの『Smooch!!』なんだけどさ、「smooch」を英和辞書で調べたら「いちゃいちゃする」だったんだよ。
じゃ、今の俺たちにピッタリか、と思って付けてみたんだけど、
(あ、俺、今、年下の可愛い恋人(♂)と一緒に住んでいるんだ。まさしく「smooch!」て感じで/照笑)
後でネットの電子辞書で調べてみるとこれが「((米俗)) キス(する),愛撫(する)」と過激な意味になっててさ。ちょっとたじろいだ。
英語に弱い俺は実際この言葉がどんなニュアンスで使われるか知らないし(俗語だし)、もしかして俺はタイトルに堂々、『愛撫!!』なんて書いているのかも知れない…。
しかもビックリマーク2つも付けてな…。

…なんて破廉恥な…。なんて恐ろしい…。

でも俺はじゃまくさがりなのでもう変えないんだ(笑)
ここのタイトルはあくまで『いちゃいちゃする』なんだ。



スポンサーサイト

comment

管理者にだけメッセージを送る

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード

FC2カウンター

プロフィール

sin

  • Author:sin
  • 最近時々トシを感じる38歳。サラリーマン。
    年下の可愛い恋人(♂)と同棲中。
    *注:俺たちはPBC世界の住人です。
    だけど二人は海よりも深く愛し合っているんだ(*´∀`*)
カレンダー(月別)
10 ≪│2018/11│≫ 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
全記事(数)表示
全タイトルを表示
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログ内検索
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。